Even as we speak, Apokolips is being assimilated في هذه اللحظة التي نتكلم فيها يجرى فيها عملية غزو
Even as we speak, Apokolips is being assimilated by في هذه اللحظه نحن ونتكلم هناك غزو قائم
It's like she's been assimilated by the leather overlords. كأنّها تتمثّل بأسياد الجلود
The Jek people are being assimilated by the Azerbaijani people. تم استيعاب شعب الجيك من قبل الشعب الأذربيجاني.
It was assimilated by individual authors. تم استيعابها من قبل المؤلفين الفرديين.
Those practices constitute crimes against humanity and can be assimilated to specific war crimes. وتشكل تلك الممارسات جرائم ضد الإنسانية، ويمكن دمجها مع جرائم حرب محددة.
Nupedia's encyclopedic content, which was often described as limited, has since been assimilated into Wikipedia. منذ ذلك الحين فقد دمجت مقالات نيوبيديا -التى غالبا ما وصفت بمحدوديتها- ضمن موسوعة ويكيبيديا.
By the Early Iron Age, the Hurrians had been assimilated with other peoples, except perhaps in the kingdom of Urartu. في أول العصر الحديدي المبكر، تم استيعاب الحوريين داخل شعوب أخرى ما عدا ربما مملكة أورارتو.
After the castle was occupied by Danish forces in 1702, the museum collection was assimilated into the Royal Danish collection. بعد أن احتلت القوات الدنماركية القلعة في عام 1702، تم ضم ما في المتحف إلى مجموعة الملكية الدنماركية.
That vision also affected the mainstream Presbyterian churches, and by the 1870s it had been assimilated by the established Church of Scotland. كما أثرت هذه الرؤية على الكنائس المشيخية السائدة، وبحلول عقد 1870 تم استيعابها من قبل كنيسة اسكتلندا.